Khuddakapāṭha 1
(Minor Texts)
Saraṇattaya
(The Three Refuges)Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa.
(Homage to that Blessed One, the perfected one, the fully awakened Buddha!)
Buddhaṁ saraṇaṁ gacchāmi,
(I go to the Buddha for refuge)Buddhaṁ saraṇaṁ gacchāmi,
Dhammaṁ saraṇaṁ gacchāmi,
(I go to the Dhamma for refuge)
Saṅghaṁ saraṇaṁ gacchāmi.
(I go to the Saṅgha for refuge)
Dutiyampi buddhaṁ saraṇaṁ gacchāmi,
Dutiyampi buddhaṁ saraṇaṁ gacchāmi,
(For the second time, I go to the Buddha for refuge)
Dutiyampi dhammaṁ saraṇaṁ gacchāmi,
(For the second time, I go to the Dhamma for refuge)
Dutiyampi saṅghaṁ saraṇaṁ gacchāmi.
(For the second time, I go to the Saṅgha for refuge)
Tatiyampi buddhaṁ saraṇaṁ gacchāmi,
Tatiyampi buddhaṁ saraṇaṁ gacchāmi,
(For the third time, I go to the Buddha for refuge)
Tatiyampi dhammaṁ saraṇaṁ gacchāmi,
(For the third time, I go to the Dhamma for refuge)
Tatiyampi saṅghaṁ saraṇaṁ gacchāmi.
(For the third time, I go to the Saṅgha for refuge)
Saraṇattayaṁ.
Saraṇattayaṁ.
(Thus ends the Three Refuges)
Comments
Post a Comment